翻译与跨文化研究中心成立于2022年，前身为新利luck在线·（中国）有限公司官网“语言文化比较与翻译研究所”。本中心依托省级智库“湖南省非洲文化研究与交流中心”、本院承办的孔子学院和“文化摆渡者”特色项目，深入开展翻译学研究、跨文化研究和比较文学研究，通过中外语言、文学和文化比较，探寻共性与差异，探索中国文化对外传播的多元路径，服务国家文化发展战略，同时也服务于外国语学院翻译专业和MTI的建设。

研究方向及成员：

翻译学研究：吴迪龙、刘彬、季红琴、谭莲香、李颖、付臻、胡珍铭

跨文化研究：段胜峰、邓跃平、武俊辉、张向阳、龙晓翔

比较文学研究：边立红、何健、柳晓辉、高青龙、裴冉、王艺