网站首页 > 本科生教育 > 专业实习 > 正文

专业实习

我院学子赴家乡进行特色建筑文化调研

发布日期:2021年01月23日 来源: 作者:

2021年1月22日,外国语学院翻译1902班的王妍同学顺利抵达此次寒假社会实践的调查地点--沅陵县宗教街。在此次调查过程中,她拍照收集资料并上网搜索宗教街的相关历史背景,完成翻译工作。

宗教街位于沅陵县城内的马路巷,马路巷不宽也不长,但内设有天主教天主堂、基督教永生堂、伊斯兰教清真寺及佛教自圆寺等四大宗教的教堂。王妍同学研究的重点是基督教永生堂。根据王岩同学的走访调查,基督教于1899年传入园林,在光绪33年美国复出会利用 “辰州教案”清政府的赔款建立永生堂,开始正式传教。这座教堂并没有当时清朝的一些特色而更具有西方建筑特色。教堂与其他三座宗教建筑遥相呼应,在这条街上体现出了宗教的和谐相处,形成了独特的一景。

她表示,在宗教接进行探访的过程中,她不仅了解到了家乡的宗教悠长历史以及建筑特色,他还明白了了许多道理。她认为这四个宗教虽然有不相同的信仰,但是仍然在这一条不长的街上和睦相处,这正是体现了中华民族博采众长,在其内部各民族,各宗教自由发展互助共进,友好相处。他认为,正是这种各自信仰有别,教义不同,却同居一巷,相互为邻,各自弘扬各自的教义,才能成为沅陵县独一无二的宗教街风景。