2021年1月25日，为响应学院号召，加强学生对家乡特色建筑及少数民族文化的了解和传承，促进民族文化交流，提高社会实践能力，外国语学院翻译1802班陈舒蓓来到略阳县民俗博物馆——江神庙，开展“翻译医生”活动。此次活动，她参观展馆、拍照、收集资料并上网查阅相关资料，完成实践报告以及相关翻译工作。

江神庙位于陕西省汉中市略阳县嘉陵南路，属省级重点文物保护单位，是我国长江流域保存最为完整的古氐羌族风格戏院建筑群。整座院落依据地势高差而建，包括前院和后院两个部分，占地2000余平方米，整体建筑体现了"由外见墙不见木，由内见木不见墙"的建筑特色，注重彩绘和木雕板绘。庙内有反映古代民俗民情、神话传说、传统礼节、戏曲故事的彩绘与木雕板绘近400幅，富有地方性和民族色彩，极具文物考古研究价值和极强的民俗旅游吸引力。

她表示，在参观的过程中感受到了浓厚的古羌族文化气息，切身体会到了这个民族文化的独特与绚丽。“作为一个本地人，来这里的次数也是屈指可数，从前不了解家乡还有羌族存在，这次确实学习到了很多，也为家乡能有这样特色的民族而骄傲，希望今后能为羌族文化的传承做一点贡献”，她说。