2021年2月15日至1月16日，为响应学校号召，提高社会实践能力，加强对山东优秀传统文化的了解与传承，外国语学院翻译1902班郭丽霞开展社会实践活动活动。此次活动，她参观制作过程、拍照搜集资料并上网查询资料，完成翻译工作。

“二十八把面发，二十九蒸馒头。。。” 这首民谣道出了北方的传统年俗。中国有句俗话：不蒸包子，要争气！过年蒸包子，也有争气的含义，另外象征来年的日子蒸蒸日上。馒头是发面做的，蒸的时候会发起来，所以也象征会发财，发家。

蒸馒头样式多 寓意好。北方过年蒸的馒头，多姿多彩形象丰富。因馒头的样式不同，含义自然也不同：鱼形为吉祥，桃形为长寿，苹果形为平安如意，鲍鱼馒头寓意“年年有余”，元宝馒头寓意招财进宝，馒头上点缀五个大红枣寓意来年五谷丰登。而这些做成刺猜、龙等形状的馒头，传说是“圣虫”的一种，取“剩”、“升”之音，寓意来年粮食有剩余，日子步步高升。馒头上还有点红，意味着红红火火，是人们对新的一年美好生活的一种祝愿和愿望。

她表示，在了解山东花馒头的过程中，深刻体会了它所代表的丰富文化，同时体现了淳朴劳动人民对新一年美好生活的向往。