1、毕业实习（语言文学方向）

A. 教学工作计划（打印，4号宋体）

B. 班主任工作计划（打印，4号宋体）

C. 实习日志（双面手写，起止时间：2009年2月23日－2009年4月17日，第一、二周（2009年2月23日-3月8日）为在校实习准备阶段，共2页；第八周（2009年4月13日-17日）为实习总结、材料归档阶段，共1页；第3至7周须逐日填写（但周末不填），如页数不够，可增添粘页。注意日记行文的逻辑严谨性，否则一律打回）。

D. 教案（打印，须为详案，具体格式同上学期专业实习，总共10堂课的教案，必须有实习单位指导老师的签字）

E. 听课记录（10堂课，记录部分须手写，具体格式同上学期专业实习）

F. 实习鉴定（实习日志本最后一页，须加盖单位公章）

G. 实习总结（打印，4号宋体，须写实，800字左右）

2、毕业实习（商务英语方向）

A．实习任务与计划（打印，4号宋体）

B．实习日志（要求同语言文学方向）

C．8000字左右的翻译材料（须附原文，中译英、英译中原文各4000字左右，并注明材料来源，材料内容必须与实习单位性质相关）

D．实习鉴定（实习日志本最后一页，须加盖单位公章）

E．实习总结（打印，4号宋体，须写实，800字左右）

注：1）实习名称统一填：毕业实习（语言文学方向）或毕业实习（商务英语方向）；指导老师一栏填两人，封面上第一位指导老师应为外国语学院指导老师，指导老师为上学期专业实习统一指导老师，第二位指导老师应为实习单位指导老师；实习鉴定指导教师意见一栏由实习单位指导教师填写，并签名，同时注意留出一定的空间给本校指导老师签名。

2）所有学生必须在2009年4月10日前返回学校，4月11日清点人数。实习材料提交时间为4月17日至4月22日，提交地点为云塘校区文科楼A区611室。

3）如有疑问，请咨询王崇同学，联系电话：13487586613。