日前，省教育厅发布《关于公布2022年湖南省优秀博士硕士学位论文名单的通知》（湘教通［2022］333号）。我院肖雅丽同学的硕士学位论文《语法化和词汇化的动态关系研究——以“down”为例》及邹霂瑾同学的翻译实践报告《Oroonoko: or, the Royal Slave（节选）汉译实践报告》获评 “2022年湖南省优秀硕士学位论文”。这是继2021年学位点获评1篇省优论文以来的又一次突破，标志着我院研究生培养质量再次迈上新台阶。

肖雅丽同学为我院2017级外国语言文学专业硕士研究生，师从段胜峰教授。在读期间，肖雅丽同学笃学不倦，主持校级研究生创新项目1项，在国内外期刊公开发表论文3篇，荣获“2020年校级优秀研究生”称号。邹霂瑾同学为我院2017级翻译硕士专业学位研究生，师从武俊辉副教授。在读期间，邹霂瑾同学潜心科研，发表论文2篇（其中1篇发表于校定A类期刊）。邹霂瑾同学积极参加各类社会实践，注重翻译实践能力的提升。在第一届中非经贸博览会等大型国际会议中担任口译员，参与“新利luck在线·（中国）有限公司官网外国语学院赴湖南省永州市江永县女书文化走出去专业调研”等项目。

近年来，学院不断加大研究生学位论文质量保障力度，完善学位论文质量监控体系，严格执行“双盲”制度，抓实培养关键环节。在学位论文开题、院内盲审、答辩等环节聘请“双一流”高校专家全过程参与，培养质量显著提升。学院以段胜峰教授、武俊辉副教授为代表的导师潜心育人，深耕学术，践行立德树人，为社会输送了一大批优秀生源。广大研究生中已形成了良好的学术氛围，近四年研究生应届考博不断线，良好学风已蔚然成风，学位点社会美誉度不断提升。今后，学院将不断强化学位论文过程管理，突出研究生批判性思维养成和创新能力培养，全面提升学位授予质量和研究生培养质量，圆满完成“十四五”规划目标。

（文/武俊辉、审/文丽丽、段胜峰）