8月5日，外国语学院“翻译医生”专项社会实践英语1601班吴琪琴赴湖南省茶陵县开展“翻译医生”活动。

云阳山是茶陵县主要风景区。它的雄姿秀色，仅次于南岳衡山，并且每年7月去南岳进香的香客有先到云阳山朝拜的习惯，所以云阳山又有"小南岳"之称。云阳山的人文景观主要为寺院庙观，云阳山的植被主要由人工栽植的松林构成，覆盖率高，保存完整。她来到茶陵县云阳山开展实践活动，这一天上山朝拜的人特别多，来自各地的游客带着一颗虔诚的心，或是为了观赏美景，或是为自己与家人祈愿，来到这个神圣的地方。香客们面容严肃，游客们心情愉悦，森林里的动物随处可见，人与自然融为一体，好不热闹。在这里，既有庄严肃穆，也不乏生机与活力。

很多景区都有景点介绍牌，但很少有中英对照版。吴琪琴拍下中文版景区介绍，回去翻译成英文对照版本，以把云阳山景区推向国际，有利于促进中外文化交流。

报送人：外国语学院“翻译医生”实践团队吴琪琴