目前仍担任外国语学院教学督导专家的郑延国教授，虽然年逾七旬，却一直坚持翻译方向的研究与写作。

仅从去年以来，郑教授就发表了数篇引发学界广泛关注的文章。其撰写的《许渊冲笔下的译人译事》一文，发表在2019年第12期湖南《书屋》杂志上，2020年第5期《新华文摘》全文转载。《钱锺书为抗日烈士译著写序》、《钱锺书说《红楼梦》译本》先后发表在2020年2月12日、3月11日的《中华读书报》上，《健笔涉译一名家》、《一位瑞典“中国迷”》、《中为洋用一典型》分别发表在2019年9月30日、12月2日的香港《文汇报》和2020年3月1日的《北京晚报》上。

眼下，郑教授又在计划编著《中国译人译论读本》一书，且已撰出提纲与部分内容。

郑教授笔耕不辍的精神在外国语学院引起了强烈的反响，大家纷纷表示要向他学习，并期待郑教授在为我院教师提供教学指导的同时，还能够为老师们提供科研指导。

               （文/马丁 供图/郑延国 审/黄月华 ）